Tôi thường hối tiếc khi nói lời tạm biệt như một phép lịch sự.Bởi trong thâm tâm, tôi luôn mong muốn chắt lọc ngôn ngữ trong cuộc sống sao cho sát với thực tế nhất có thể.Tuy nhiên, hiện thực phũ phàng không hề tử tế với tôi.Bất lực, để cho trái tim tự do của mình mọc lên những bông hoa, cây cỏ bướng bỉnh trên mảnh đất giữa những bức tường đá trên thế giới này, tôi đã học cách sử dụng “sự thích nghi” như một bài tập Thái Cực Quyền buổi sáng.
Nhưng có một lần, dường như trong ký ức của tôi chỉ có một lần duy nhất cho đến bây giờ. Khi nói lời chia tay, tôi không hề hối tiếc.Dù lời chia tay đó không hề dễ dàng đến nhưng tôi vẫn không hề hối tiếc.Bởi đêm ấy, trong đôi mắt ngơ ngác của tôi, thiên thần pha lê buồn bã luôn tỏ ra lo lắng tôi sẽ mất việc và không chịu rời xa dòng nước mùa thu dịu dàng.
Đó là một đêm làm tôi say mê và say mê. Đêm hôm đó, bầu trời có vô số vì sao;đêm đó trên đời chỉ còn lại vài bông hoa ngắn ngủi.Đêm đó cá dưới nước ngoi lên mặt nước xin hôn tôi; tiếng yêu của chú cá rất hay, nó chạm đến trái tim cô đơn của tôi...
Trong đêm đầy đau buồn ấy, bữa tiệc chia tay của tôi bắt đầu buồn bã với sự gắn bó của những cô gái ngoại quốc đáng yêu đó và trong mùa thu thơm ngát của Ladytown, Nam Phi ở Nam bán cầu.
Tôi yêu Nam Phi, nơi được mệnh danh là “Quốc gia Cầu vồng”, nhưng tôi không thể chấp nhận biệt danh “Thiên đường tội ác” của nước này.Sự kết hợp hoàn hảo giữa thiên thần và ác quỷ từng khiến tôi vô cùng do dự… Cuối cùng, tôi phải nói với những cô gái đó: Tôi không muốn ai kề khẩu AK47 vào ngực mình nữa.Vì vậy, cuối cùng tôi quyết định rời đi.
Những cô gái đến làm việc hàng ngày với Kinh Thánh là đồng nghiệp của tôi khi tôi còn làm việc ở Nam Phi.Trong số đó có người da đỏ, người da trắng, người da đen và người da đen.Khả năng đàm thoại tiếng Anh của tôi đã được cải thiện nhờ sự giúp đỡ của họ. Có thể nói mỗi người trong số họ đều là giáo viên tiếng Anh của tôi.
Chúng tôi rất hợp nhau. Nếu tôi dùng nước và cá như một phép ẩn dụ bí mật, tôi đoán Chúa biết điều đó và sẽ không chỉ trích tôi nhiều lắm.Điều quan trọng nhất là làm việc với họ, tôi chưa bao giờ tận hưởng được cảm giác cô đơn khi lang thang.Sau 4 năm yêu nhau, chúng tôi bất ngờ chia tay. Tôi bất đắc dĩ phải buông tay, và bữa tiệc chia tay đêm đó đã khiến trái tim tôi bật khóc.
Trong nhà hàng nhỏ trang nhã của khách sạn Crown ở Lady Town, ánh đèn đêm đó rất mờ và rất dịu, có lẽ là để phản ánh tâm trạng chia tay của mọi người.Vì đêm đó là định mệnh nên chúng ta sẽ trân trọng những giọt nước mắt chia tay trong đôi mắt dịu dàng.Có lẽ, chỉ trong ánh sáng mờ ảo, mọi nỗi buồn trần thế mới có thể được diễn ra một cách âm thầm và lãng mạn.
Trong bữa tiệc chia tay, tôi và mọi cô gái đều nhảy điệu nhảy chậm buồn đó.Trong số những cô gái này, tôi ấn tượng nhất là những cô gái Ấn Độ và những cô gái da đen.Khi thường xuyên tiếp xúc với họ, tôi không để ý nhiều đến họ, nhưng tối hôm đó, hầu hết lời nói của họ đều dài dòng đến mức khiến tim tôi lỡ nhịp.
Họ nói đã quen với những ngày vui cười cùng tôi.Những khoảnh khắc tuổi trẻ đó nhờ có em mà trở nên quý giá và đẹp đẽ hơn.Nếu tôi quay lại Trung Quốc, họ sẽ cảm thấy vô cùng thất vọng.Tôi cũng vô cùng xúc động vì tôi yêu họ nhiều đến thế nào và tôi muốn ở bên họ mãi mãi đến nhường nào.
Điều tôi thích là nói bằng tiếng Anh đỡ căng thẳng hơn nhiều so với nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi. Đúng là tất cả phụ thuộc vào khán giả.Bởi vì dù tôi có nói gì quá cường điệu thì họ cũng sẽ hiểu khả năng điều khiển ngôn ngữ của tôi với tư cách là một người nước ngoài; Hơn nữa, trong bầu không khí chia tay như Bữa Tiệc Ly, dù tôi có lỡ lời nói một hai lời về bọn ăn chơi thì tình bạn trong sáng của chúng tôi cũng sẽ sàng lọc những tâm hồn nổi loạn đó một cách tôn giáo.
Những nụ cười đáng yêu của các cô gái nói với tôi một cách chân thành, và những lời nói đầy cảm xúc của tôi khiến họ đắm mình trong ao êm dịu với sự hài lòng.Vì vậy, giống như cá trong ao, tôi tận hưởng cái ôm dịu dàng nhất của thế giới phàm trần; Tôi thậm chí còn thầm nghĩ rằng khi lịch sự nói “tạm biệt”, tôi đã dự tính trong lòng rằng chúng ta sẽ luôn nhìn nhau ở bán cầu bắc và nam!
Bởi tôi muốn lưu giữ khoảnh khắc đẹp nhất đó mãi mãi, vì nó thuộc về tuổi thanh xuân đẹp nhất của các cô gái, và không ai có thể đóng băng được nó.Để rồi chia tay, ít nhất cuốn album ảnh kỷ niệm của tôi cũng có thể ghi lại khoảng thời gian đẹp nhất của tuổi trẻ - trong khung tâm hồn xanh tươi.
Những giọt nước mắt lụa đêm đó đã thôi thúc tôi nắm tay sứ giả khí chất.Tôi không thích buôn chuyện như thường lệ mà chỉ cảm thấy dù có nói gì thì lúc đó cũng tràn ngập nỗi buồn.Đúng là nụ cười rạng rỡ thường ngày của các cô gái cũng được miêu tả là vô cùng khiêm tốn trong đêm đó.Bởi vì sau đêm đó, phần lớn những lần tiếp xúc của tôi với các cô gái sẽ chỉ còn được ghi nhớ trong biên niên sử, chúng tôi sẽ ngủ yên…
Vào giây phút chia ly cuối cùng, các cô gái lần lượt nói lời chia tay với tôi.Cái ôm của chúng tôi thật tự nhiên, khéo léo và ấm áp.Có lẽ vì là cái ôm cuối cùng nên khoảng thời gian ôm giữa tôi và mọi cô gái cũng không quá ngắn.
Trong nhịp tim của nhau, chúng ta nắm bắt được tình bạn trong sáng trên đời; trong bóng tối lờ mờ, có những giọt nước mắt, tiếng “tạm biệt” nhẹ nhàng lặng lẽ hòa vào không khí thơm ngát, khiến không khí tràn ngập nỗi u sầu xót xa vô hạn.
Bởi trong tim tôi dường như có tiếng thì thầm từ biệt; bởi tôi biết rõ rằng lời chia tay này sẽ mang lại một kết thúc xanh có phần không trọn vẹn cho cuộc đời lang thang khó quên này của tôi…
Khi chia tay mở rèm, khi ký ức ngủ quên trong lồng ngực, lời chia tay thật buồn nhưng giấc mơ vẫn ngọt ngào… Chiều hôm đó, tôi dịch bài “Tạm biệt” của Little Tigers sang tiếng Anh và đưa cho các cô gái.Sau khi xem xong, trong mắt họ tràn ngập những giọt nước mắt yêu thương.
Trong thâm tâm tôi biết rằng sẽ không dễ dàng để nói lời chia tay.Nhưng khi nhìn các cô gái dần dần rời khỏi bữa tiệc, tôi không thể không thể hiện ca khúc Goodbye một cách trìu mến bằng tiếng Anh.
Trong khoảnh khắc dịu dàng ấy, dòng nước mùa thu đã đưa tôi đến với nhân gian, những bó hoa tươi đẹp nhìn lại, những cảm xúc trong sáng tột đỉnh…
-Phần-7.jpg)
.jpg)
